VC>Ну почему же наврала. Есть куча людей, которые сразу паникуют и ставят себе диагнозы (самые мрачные) как только что-то минимально не так.
VC>Если показания по биопсии, то врач не может сказать что нет показаний на удаление, его за это можно засудить на раз-два, вот тебе и деньги на нормальное лечение

я не знаю, как еще это интепретировать
I have to fight back and forth with insurance about it being "necessary" and "not an elective surgery" even though the biopsy results clearly state this.
что это за биопсия такая, из которой вытекает опциональная операция?
у нее могут быть незлокачественные новообразования, которые удаляют когда у них размеры или еще какие-то признаки настораживают. это не по биопсии оценивается. биопсия как раз и говорит, пошел процесс озлокачествления или нет. если она говорит, что "результаты биопсии показывают" — я не вижу тут вариантов для интерпретаций.

наверное, у меня просто с языком проблемы.
https://www.aihw.gov.au/hospitals/topics/elective-surgery

Elective surgery is planned surgery that can be booked in advance as a result of a specialist clinical assessment. Elective surgery is considered medically necessary, and may be required urgently, but is not conducted as a result of an emergency presentation.

это что получается, ей плановую операцию не покрывают, только экстренные?