Здравствуйте Edmond, Вы писали:

E>Хочеться написать расширения к этой студии...

E>А именно добавить подсветку синтаксиса к файлам *.asm, и научить её их компилировать по расширению

Есть корреляция файла, например, секция [C/C++]
...\Program Files\Microsoft Visual Studio\Common\MSDev98\Bin\LANGEXT.DAT
и реестра
HKCU\Software\Microsoft\DevStudio\6.0\Text Editor\Tabs/Language Settings\C/C++

Наверное, также можно смастерить и с asm