Здравствуйте, OdesitVadim, Вы писали:

OV>Ну так это я тоже понимаю. Потоки висли на этом
OV>

OV>request* dequeue()
OV>  {
OV>      boost::unique_lock<boost::mutex> lock (mtx);
OV>      while (queue.empty())
OV>        cv.wait(lock); //<====== 
OV>      request* req = queue.front();
OV>      queue.pop_front();
OV>      return req;
OV>  }
OV>

Условная переменная (в отличие от семафора) не несёт никакого состояния, поэтому просто выполнение broadcast() без соотв. модификации состояния не имеет смысла.
Тебе надо класть в очередь сообщение-маркер и потом делать broadcast(). Либо ждать появления сообщений в очереди ИЛИ установки какого-то, устанавливать флаг и делать broadcast().
Просто broadcast() — бессмысленная переменная, можешь считать её на no-op.