Здравствуйте, kaa.python, Вы писали:

KP>А почему нел6взять unique из views?

Все, что во views, создает обертку, содержащую ссылку на переданный аргумент, а все что в actions, меняет контейнер и передает его дальше. Так как to_vector возвращает новый объект, то views::unique к нему не применить, иначе получим висящую ссылку.