Здравствуйте, Евгений Музыченко, Вы писали:

ЕМ>оформить эти классы в стиле COM,

Имхо так проще всего,меньше писанины и тебе и клиенту.
Вот тут

Автор: pilgrim_
Дата: 15.11.16

я приводил пример,от COMа там подсчет ссылок да реализация QueryInterface, этого достаточно для взаимодействия с .NET.