Здравствуйте, so5team, Вы писали:

S>Например, добавить еще одну перегрузку для operator<<
S>

S>inline
S>UnsignedSet&& operator<<(UnsignedSet &&us, unsigned u)
S>{
S>    us.insert(u);
S>    return std::move(us);
S>}//...
S>

Разве это не приведёт к dangling reference? Параметр функции всё равно что локальная переменная. Вы предлагаете вернуть ссылку на локальный объект.
Мне кажется тут надо по значению возвращать, оставив однако мув в return

inline
UnsignedSet operator << (UnsignedSet && us, unsigned u)
{
    us.insert(u);
    return std::move(us);
}