Может быть можно сделать более красиво с использованием шаблонов или других конструкций языка, вместо
(this->*(mbfPtr->funcPtr))(rcv_buf, rcv_size, snd_buf, snd_size, dev_no);