Здравствуйте, Brutalix, Вы писали:

B>Ситуация такая — экзотический new написан большим начальником, который горд тем что он знает С++ и может написать экзотический new.

B>Что я пытаюсь сделать — это заставить все это дело работать, хоть как-нибудь. Так, что, к сожалению, решение "снести экзотический new" в данный момент использовать не могу.

Если стандартный new надо использовать не для классов, то можно просто заменить его на malloc. Решение не бог весть какое, но коль основная задача объехать по кривой код начальника...