Здравствуйте, jyuyjiyuijyu, Вы писали:

String^ str = "Nish wrote this book for Manning Publishing";
interior_ptr<Char> ptxt = const_cast< interior_ptr<Char> >(PtrToStringChars(str));
interior_ptr<Char> ptxtorig = ptxt;
while((*ptxt++)++);
Console::WriteLine(str);
while((*ptxtorig++)--);
Console::WriteLine(str);

Фамилия автора говорящая — Nishant Sivakumar.