Здравствуйте, watchmaker, Вы писали:

BFE>>Допусти, что все строки в программе обрамлены макросом:
BFE>>Можно ли сделать так, чтобы была создана глобальная переменная содержащая список всех таких строк. Это может быть полезно при переводе сообщений на другой язык.

W>Но ведь уже 20 лет gettext работает именно таким образом.

Неужели? Я думал, что для использования gettext'а нужны сторонние утилиты.