А может вы внимательнее прочитаете сообщение?
Человек спрашивает как сделать это в boost::thread...