попробуй посмотреть текст SQL запроса и повырезать лишнее, а то SQL Bulder пишет туда больно много.

еще вариант, что экземпляр TQuery не может найти эту "date.db" так как не указана директория