Здравствуйте, B0BAH, Вы писали:

BBA>extern "C" __declspec(dllexport) void trans(float* ptr,int ik,int jk,float* pRez){

BBA>Есть ещё файл math.h:

Я думаю, это не очень хорошая идея — называть свой загловочный файл так же, как стандартный сишный. Могут быть недоразумения.

BBA> trans:procedure(ptr:pointer;ik,jk:integer;var pRez:pointer); stdcall;

1) Почему один указатель var, а другой — нет? По-моему, var тут не нужен.
2) Почему ты объявляешь нетипизированный указатель? Надежнее сделать указатель на Single.