Всем доброго времени суток.

Основной смысл проекта: INI-файлы на XML, с любым уровнем вложенности.

Проблема: с XML сложностей нет, сложности есть с обращением к параметрам в программном коде.
Я использую методы типа

xml.SetParameter("window.border.width", 10);

и

width = xml.GetParameter("window.border.width"),

таких методов 4 варианта (для значений типа string,long, double и binary). А передо мной стоит задание
сделать это более удобным способом, например

xml["window"]["border"]["width"] = 10;

или

xml.border.width = 10;

, в случае записи параметра в файл.

text = xml["window"]["border"]["width"];

или

text = xml.border.width;

, в случае получения параметра из файла.

Какую струтуру данных использовать для таких обращений ?

Я вообще в прострации. Даже не знаю в каком направлении начинать копать, буду очень признателен любым содействиям.