Здравствуйте, Gerasym, Вы писали:

G>Подскажите пожалуйста кто знает:

G>Есть:

G>range = worksheet.get_Range("A1",worksheet.Cells[worksheet.UsedRange.Rows.Count,worksheet.UsedRange.Columns.Count]);

G>Я так понимаю это диапазон ячеек?

G>Как этот range запихнуть в текстовый массив?

.Value

Только если диапазон несколько ячеек, будет массив, если одна ячейка, будет просто значение. Это долбаный интеллект excel. Я тебя поздравляю, ты ступил на путь борьбы с ним. Все только начинается...