Здравствуйте, Javaec, Вы писали:

J>Вот например одномерный массив температур:
J>{15,16,16,17}
J>чтобы его заскроллить нужно пройтись по всей его длине и переприсваивать элементы.
А не лучше ли Вам подумать насчет использования "скользящего окна", которое определяет, что отображается в данный момент на экране? Тогда скроллирование сведется к изменению начала координат, как написал Павел? Никаких переприсваиваний не нужно будет.