S>Т.е. с т.з. Земли — они достигли околосветовой скорости и более не могут увеличивать скорость (однако с т.з. Земли — время на корабле почти остановилось). Но ведь с т.з. космонавтов — нет предела увеличению скорости.
S>Верно?
Нет, здесь нет и не может быть верных предположений. Все это умозрительные измышления.
И, лично мне, не очень нравится мысль с замедлением времени.
Я бы скорее это обозвал влиянием магнитного поля на скорость физических и химических процессов.

Если вы планируете построить катомак на орбите, чтобы разгонять в нем вашу ракету и выстреливать ею в космос, то тогда да, придется учитывать этот эффект во время разгона.
Я не вижу причин, почему для двух разлетающихся в разные стороны тел, только для одного из них будет работать правило 'замедление времени'.

И не забывайте, что в космосе нет полного вакуума, непонятно влияние космической пыли(движущиейся на скорости света) на массивные тыла.