S>Вопрос такой: как в мозгу человека возникает способность страдать и наслаждаться — какие именно химические, физические или информационные процессы приводят к возникновению внутреннего восприятия боли и наслаждения. Как искусственно создать девайс, который так же как и человек способен наслаждаться и страдать (хотя бы некоторыми видами наслаждений).

Это 2 совсем разных вопроса.

"Внутреннее восприятие" — как описал ранее, определенные наборы нейронов (материальная основа квалиа) могут стать активными и служить источниками сигналов, воспринимаемых другими наборами нейронов аналогично восприятию сигналов от рецепторов. Вот этот процесс и приводит возникновению внутреннего восприятия боли и наслаждения (аналогично внутреннему восприятию красноты, теплоты, мягкости и т.п.)

"Наслаждающийся/страдающий девайс" — как уже много раз объяснялось, вопрос сводится к формулированию методики отличения истинно наслаждающегося/страдающего девайса от девайса, лишь притворяющегося наслаждающимся/страдающим. При этом для людей вполне можно надеяться разработать такую методику — допустим, по активности зон мозга на фМРТ можно научиться отличить истинные эмоции от притворства. Возможно, удастся даже сделать обобщенную методику для всех млекопитающих/позвоночных — в силу их родства.
Но очевидно, что:
1) та же самая методика не подойдет для произвольного девайса;
2) разными девайсам скорее всего потребуются совсем разные методики;
3) Наличие работающей методики для людей/млекопитающих/позвоночных НИКАК не поможет разработке методик для конкретных или произвольных девайсов.
Ну, это мне очевидно. Если ты более оптимистичен — тебе и флаг в руки — разрабатывай!