Здравствуйте, dimgel, Вы писали:

D>Мои примечания:
D>Сравните тщательно разжёванное изложение новых видящих с короткими и мало что объясняющими (а может быть, просто не выдержившими испытание времени) речами Иисуса. И так везде.


Так понятно, что люди в нашем времени выражаются языком более близким к нам. Иисус говорил на языке того времени и для тех людей. Теперь, чтобы увидить в его высказываниях суть нужно уже ощущать как смотреть. Да и то, высказывания то дошли, но есть мнение, что Иисус когда говорил, говорил больше чем те высказывания, которые мы сейчас имеем. Я думаю, что практически к каждому высказыванию, которые мы сейчас от него имеем было и более длительный рассказ о нем. Просто он не записан, а записанны только основные мысли.

Как у того же Кастанеды есть книга, не помню как называется, но там преведенны только цитаты всего учения — отдельные мысли в двух трех предложениях. Думаю, если показать эти цитаты людям через 2000 лет (или 2000 лет назад), понятно будет еще меньше.