Песня...
От: Аноним  
Дата: 26.08.05 08:49
Оценка: 10 (4) +3 :))) :))) :))) :))) :))) :)))
По радио щас играла старая-престарая попсятина. Кто это и название песни не знаю и знать не хочу, но парень зажигал:

Маленький ты, мой котенок
......
Ты еще совсем ребенок — я хочу тебя

и т.п.
Сразу вспомнился стишок:

К нам сегодня приходил
Некрозоопедофил,
Мертвых маленьких зверушек
Он с собою приносил...

Но песня — кашмар!!!
Re[2]: Песня...
От: Source  
Дата: 26.08.05 10:15
Оценка: :))) :))) :))) :))) :))
Здравствуйте, Horror_Infinity, Вы писали:

H_I>Здравствуйте, Аноним, Вы писали:



А>>Но песня — кашмар!!!


H_I>Дискотека Авария...


H_I>То ли это ветерок твои губы колышит...


H_I>Вот и пойми: ураган? Или не губы, а не пойми какого размера губищи?


Девчужка просто в платьишке коротком
Re: Песня...
От: karkadil  
Дата: 26.08.05 08:54
Оценка: :))) :))) :))) :))
Здравствуйте, Аноним, Вы писали:

А>По радио щас играла старая-престарая попсятина. Кто это и название песни не знаю и знать не хочу, но парень зажигал:


мне больше понравилась песня году эдак в 1995-96
на сцене группа типа Иванушек (в группе все парни)
солист (тоже парень, естественно) поет:

А в нашем классе есть мальчишка
Глаза, как ясная заря.
Смутил он всех девчонок в классе
И вот добрался до меня
Re[2]: Песня...
От: ansi  
Дата: 26.08.05 11:50
Оценка: 9 (3) :))) :)))
Здравствуйте, Дарней, Вы писали:

Д>У них же было.

Д>"я не могу тебе помочь, меня ласкай ты — ни ласкай"
Д>песенка импотента, блин. Или это я такой пошлый?

Ты цитируешь "руки вверх". А в посте фигурирует кровавый выпердышь (простите , но они все) такие Малинин...

Кстати, у тех же рук вверх есть "Крошка моя, я по тебе скучаю...". По мне, так это песня голодного студента...

Еще одна чурка "Демо" — "Солнышко в руках". Там есть такая фраза: "Мы будем делать ЭТО вдвоем...". На что мой батя резонно заметил: ну правильно — одному как-то неинтересно, а три — это уже групповуха...

К сожалению я уже не помню всех этих перлов, но раньше я так развлекался Хорошо, что теперь сестра перешла на зарубежную попсу, а я в офисе целый день... А раньше сутками слушал эти творения и даже некоторые знал наизусть Кстати, раньше была такая передачка Шит-парад на MTV (в последствии — ПИП-парад на МузТВ), но ее прикрыли (и сайт тоже) А глумились там ребята по-черному Вот здесь есть пара выпусков: http://www.maxxim.ru/image/_book.htm, но просто так читать их неинтересно — это надо видеть

У них на сайте, кстати, был конкурс на переделки этих песен. Эта мне понравилась больше всего:

"МОЙ МАРМЕЛАДЗЕ"

Песня о нелегких буднях скромной труженицы овощного рынка.
Поется с грузинским акцентом.

Нэ палучыла, нэ открыла, на склад нэ сдала.
Пачти продала, но забила на твои огурца.
Опять мнэ кажитца, что выручку я просрала.
Мой Мармеладзе, я бэз бабла.

Все фасовала, разложыла и тару сдала.
Цену загнула, но забила на твои огурца.
Опять мнэ кажитца, что выручку я просрала.
Мой Мармеладзе, я бэз бабла.

Попробуй манго-манго.
Попробуй финык-финык.
Попробуй кыви-кыви.
Мнэ надо дэнег-дэнег.
Опять мне кажитца, что выручку я просрала.
Мой Мармеладзе, я бэз бабла.

Савсэм все сгныло и пропало, тару нэ сбэрегла.
Цену спустила, но забила на твои огурца.
Опять мнэ кажица, что выручку я просрала.
Мой Мармеладзе, я бэз бабла.
Всю плесень сдула и промыла, после продала.
Товар загнала, но забила на твои огурца.
Опять мнэ кажитца, что выручку я просрала.
Мой Мармеладзе, я бэз бабла.

Попробуй манго-манго.
Попробуй финык-финык.
Попробуй кыви-кыви.
Мнэ надо дэнег-дэнег.
Опять мнэ кажитца, что выручку я просрала.
Мой Мармеладзе, я бэз бабла.

new RSDN@Home(1.1.4, 303) << new Message(); std::head::ear << "Led Zeppelin — Stairway to Heaven";
Re: Песня...
От: Horror_Infinity Россия  
Дата: 15.09.05 05:11
Оценка: +1 :))) :))
Сегодня... Утро. Пью кофе, никого не трогаю... "Русское радио" радует:

И её изумрудные брови
Колосятся под знаком луны.

... И дальше в припеве...

Ты узнаешь её из тысячи...
...Её образ на сердце высечен
Ароматами гладиолуса.

(с) гр. "Корни"

Впрочем, из названия группы все понятно — ребята курят уже даже не листья...

Ну, вообще-то гладиолусы НЕ ПАХНУТ! Вообще! Ничем! Ну, есть у них такая особенность.
А во-вторых, не узнать такую "сногсшибательную" красотку с ядовито-зелеными бровями а-ля Леонид Ильич — это ж надо постараться!

В общем, кофеином я уже просто давился, ибо рвотные позывы были довольно сильны...
Re[3]: Песня...
От: Horror_Infinity Россия  
Дата: 29.08.05 05:28
Оценка: 7 (3) +1
Здравствуйте, Рома Мик, Вы писали:


R>>"И осталось только петь то, что ветром в голову надуло..." Из самой

R>>честной песни...
РМ>А песня-то просто супер

Кто ж спорит? Только, понимаешь, вспоминается Виктор Третьяков:

Озвездеть желающих множество,
Главное тут — денег количество.
И за бабки "ваше ничтожество"
Превратится в "ваше величество".
Ну, а при отсутствии долларов
Можно стать звездой через задницу.
Но сцена — это место для доноров,
А не пидаров. Чувствуешь разницу?

И приводит многих в экстаз
Вид моих убогих коллег.
Разрисован иконостас
Ликами духовных калек...

Ну и так далее. По-моему, лучше уже не сказать.
Re: Песня...
От: Horror_Infinity Россия  
Дата: 26.08.05 09:38
Оценка: 4 (2)
Здравствуйте, Аноним, Вы писали:


А>Но песня — кашмар!!!


Дискотека Авария...

То ли это ветерок твои губы колышит...

Вот и пойми: ураган? Или не губы, а не пойми какого размера губищи?

Блин... Народ, сочиняющий подобные "хиты" прямо в мозг ширяется?
Re[2]: Песня...
От: Horror_Infinity Россия  
Дата: 26.08.05 09:04
Оценка: 3 (2)
Здравствуйте, crashed, Вы писали:


C>Песня — ничто, исполнение — все!


Название — вот, что главное! Старо, но актуально... Берем название песни "Муси-пуси", пишем его в KOI8-R, и конвертим в CP1251 (Win-1251). Много думаем о скрытом в песне смысле.
Re: Песня...
От: Дарней Россия  
Дата: 26.08.05 10:08
Оценка: +1 :)
Здравствуйте, <Аноним>, Вы писали:

А>Маленький ты, мой котенок

А>......
А>Ты еще совсем ребенок — я хочу тебя

А>и т.п.

А>Сразу вспомнился стишок:

А>К нам сегодня приходил

А>Некрозоопедофил,
А>Мертвых маленьких зверушек
А>Он с собою приносил...

А>Но песня — кашмар!!!


У них же было.
"я не могу тебе помочь, меня ласкай ты — ни ласкай"
песенка импотента, блин. Или это я такой пошлый?
... << RSDN@Home 1.1.4 stable SR1 rev. 568>>
Всех излечит, исцелит
добрый Ctrl+Alt+Delete
Re[5]: Песня...
От: Lloyd Россия  
Дата: 30.08.05 08:13
Оценка: :))
Здравствуйте, Lazy Cjow Rhrr, Вы писали:

LCR>Пестня в исполнении Натали-Натали. Аффтар явно демонстрирует виртуозное владение паттерном копи-пэйст


Не, просто на ивент два раза подписался.
... << RSDN@Home 1.1.4 stable rev. 510>>
Re: Песня...
От: crashed США  
Дата: 26.08.05 08:56
Оценка: 3 (1)
Здравствуйте, <Аноним>, Вы писали:


А>Но песня — кашмар!!!


http://www.pushnoy.ru/mp3/2003-2004/Pushnoy-ru_Kitty.mp3 (весит, правда, около 3.5 мб)

Песня — ничто, исполнение — все!
... << RSDN@Home 1.1.4 stable SR1 rev. 568>>
Re[3]: Песня...
От: crashed США  
Дата: 26.08.05 10:19
Оценка: +1
Здравствуйте, WFrag, Вы писали:


WF>Мне у него больше http://www.pushnoy.ru/mp3/2003-2004/Pushnoy-ru_Rammstainushki-International.mp3 понравилось


У Пушного много чего хорошего. Я дал ссылку на то, о чем говорилось в посте.
Но согласен, что "...ИванУшки — найн!" !!!
... << RSDN@Home 1.1.4 stable SR1 rev. 568>>
Re[3]: Песня...
От: Horror_Infinity Россия  
Дата: 15.09.05 05:37
Оценка: :)
Здравствуйте, Слава Шевцов, Вы писали:


H_I>>То ли это ветерок твои губы колышит...


H_I>>Вот и пойми: ураган? Или не губы, а не пойми какого размера губищи?


СШ>А может не те губы, другие?


Мой младший братик, военный хирург, предположил, что это была девушка без трусиков, в миниюбке, стоящая на пирсе в шторм.
Re[4]: Песня...
От: Слава Шевцов Россия http://www.rentaguru.ru/
Дата: 15.09.05 05:46
Оценка: :)
Здравствуйте, Horror_Infinity, Вы писали:

H_I>>>То ли это ветерок твои губы колышит...


H_I>>>Вот и пойми: ураган? Или не губы, а не пойми какого размера губищи?


СШ>>А может не те губы, другие?


H_I>Мой младший братик, военный хирург, предположил, что это была девушка без трусиков, в миниюбке, стоящая на пирсе в шторм.


Кстати, а если ветерок из губ приятного молодого человека, то может и колышет
----------------------------------------------------------------------------------------------
Rentaguru
Re: Песня...
От: Bigger Российская Империя  
Дата: 26.08.05 08:55
Оценка:
Здравствуйте, Аноним, Вы писали:

skip

Это надо в о жизни.
Тема о времена, о нравы!!!

Программист — это шаман..., подарите бубен!
Re[3]: Песня...
От: crashed США  
Дата: 26.08.05 09:16
Оценка:
Здравствуйте, Horror_Infinity, Вы писали:

H_I>Здравствуйте, crashed, Вы писали:



H_I>Название — вот, что главное! Старо, но актуально... Берем название песни "Муси-пуси", пишем его в KOI8-R, и конвертим в CP1251 (Win-1251). Много думаем о скрытом в песне смысле.


ОСЯХ — это устарело. ныне эты песня должна называться Муси-пдпфоефби. Или, на худой канец, Муси-пдцчбчи.
Кстати, попробуйте это напеть
... << RSDN@Home 1.1.4 stable SR1 rev. 568>>
Re[4]: Песня...
От: Аноним  
Дата: 26.08.05 09:22
Оценка:
Здравствуйте, crashed, Вы писали:

C>ОСЯХ — это устарело. ныне эты песня должна называться Муси-пдпфоефби. Или, на худой канец, Муси-пдцчбчи.

C>Кстати, попробуйте это напеть

К слову.
Может, конечно, я такой уж испорченый, но что не попсятный хит, то в нем обязательно рифмуется что-то с матом. Может эти песни так и образуются изначально?
К сожалению пример не могу привести — загружен, но слушая попсятное радио — буквально через песню такое...
Re[5]: Песня...
От: crashed США  
Дата: 26.08.05 09:38
Оценка:
Здравствуйте, <Аноним>, Вы писали:

А>К слову.

А>Может, конечно, я такой уж испорченый, но что не попсятный хит, то в нем обязательно рифмуется что-то с матом. Может эти песни так и образуются изначально?
А>К сожалению пример не могу привести — загружен, но слушая попсятное радио — буквально через песню такое...

Просто мат у нас такой, что может с чем угодно рифмоваться. ДА ЗДРАВСТВУЮТ СКЛОНЕНИЯ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ!!!
И мой совет, не слушай попсятное радио — вообще не слушай радио, а если уж совсем хочется "экстриму", приезжай в Беларусь и послушай белорусское радио. После него "русское радио" — образец высокоинтеллектуального искусства. Пример приводить не буду, так как не слушаю уже давно.
... << RSDN@Home 1.1.4 stable SR1 rev. 568>>
Re[2]: Песня...
От: WFrag США  
Дата: 26.08.05 09:40
Оценка:
Здравствуйте, crashed, Вы писали:

C>http://www.pushnoy.ru/mp3/2003-2004/Pushnoy-ru_Kitty.mp3 (весит, правда, около 3.5 мб)


C>Песня — ничто, исполнение — все!


Мне у него больше http://www.pushnoy.ru/mp3/2003-2004/Pushnoy-ru_Rammstainushki-International.mp3 понравилось
Re[3]: Песня...
От: xBlackCat Россия  
Дата: 26.08.05 10:13
Оценка:
Здравствуйте, Horror_Infinity, Вы писали:

H_I>Название — вот, что главное! Старо, но актуально... Берем название песни "Муси-пуси", пишем его в KOI8-R, и конвертим в CP1251 (Win-1251). Много думаем о скрытом в песне смысле.


Это ещё что! Вот не так давно то телеку в Хороших шутках это песню использовали.
Для тех, кто не знает, в передаче есть такой конкурс:
Выходят двое. Первый напевает песенку в микрофон (второй этого не слышит). Потом песнб прокручивают задм наперёд. Второй, прослушав это, должен воспроизвести то же самое. Потом запись второго участника переворачивают и он же должен угадать песню.

Это было лирическое отступление. Так вот, попробуйте прослушать задом на перёд "Муси, муси, пуси, пуси, миленький мой".
... << RSDN@Home 1.1.4 beta 3 rev. 185>>
Rojac &mdash; Rsdn Offline JAva Client
Анонсы и обсуждение здесь
Автор: xBlackCat
Дата: 08.02.10
Re[2]: Песня...
От: TObject Россия  
Дата: 26.08.05 10:40
Оценка:
Здравствуйте, Horror_Infinity, Вы писали:

H_I>Здравствуйте, Аноним, Вы писали:



А>>Но песня — кашмар!!!


H_I>Дискотека Авария...


H_I>То ли это ветерок твои губы колышит...


H_I>Вот и пойми: ураган? Или не губы, а не пойми какого размера губищи?


H_I>Блин... Народ, сочиняющий подобные "хиты" прямо в мозг ширяется?


Самые в етом плане прикольные Иванушки: "Снегири не гири, улитят и не поймаешь"....ROLF.
Просто под столом от таких фраз.
С другой стороны ето показывает что в тесты попсовых песен вслушиваться не за чем.....
... << RSDN@Home 1.1.4 beta 7 rev. 447>>
Re[3]: Песня...
От: jia http://falsche-jade.livejournal.com
Дата: 26.08.05 17:55
Оценка:
Здравствуйте, ansi, Вы писали:

A>Здравствуйте, Дарней, Вы писали:


Д>>У них же было.

Д>>"я не могу тебе помочь, меня ласкай ты — ни ласкай"
Д>>песенка импотента, блин. Или это я такой пошлый?
.....
A>Песня о нелегких буднях скромной труженицы овощного рынка.
A>Поется с грузинским акцентом.

A>Нэ палучыла, нэ открыла, на склад нэ сдала.

A>Пачти продала, но забила на твои огурца.
A>Опять мнэ кажитца, что выручку я просрала.
A>Мой Мармеладзе, я бэз бабла.

http://members.tripod.com/~russian_textbook/supplement/songs-2.html

"Что ж ты, милая, смотришь искоса,
низко голову наклоня..."

Ну искоса я еще понимаю, а вот как
это "низко голову наклоня"? Сцена
из ужастика, вампир перед решающим
прыжком....
--------------------------------------------
Владение русской орфографией — это как владение кунфу,
настоящие мастера не применяют его без необходимости.
Re: Песня...
От: raskin Россия  
Дата: 27.08.05 13:28
Оценка:
Аноним wrote:
> Маленький ты, мой котенок
> ......
> Ты еще совсем ребенок — я хочу тебя
>
> и т.п.
> Сразу вспомнился стишок:
>
> К нам сегодня приходил
> Некрозоопедофил,
> Мертвых маленьких зверушек
> Он с собою приносил...
>
А не некропедозоофил?
> Но песня — кашмар!!!
"И осталось только петь то, что ветром в голову надуло..." Из самой
честной песни...
Posted via RSDN NNTP Server 2.0 beta
Re[3]: Песня...
От: Дарней Россия  
Дата: 28.08.05 11:57
Оценка:
Здравствуйте, ansi, Вы писали:

A>Ты цитируешь "руки вверх". А в посте фигурирует кровавый выпердышь (простите , но они все) такие Малинин...


наверно, так и есть. Для меня они все на одно лицо (и на один, ни к чему не пригодный голос).

A>Кстати, у тех же рук вверх есть "Крошка моя, я по тебе скучаю...". По мне, так это песня голодного студента...


A>Еще одна чурка "Демо" — "Солнышко в руках". Там есть такая фраза: "Мы будем делать ЭТО вдвоем...". На что мой батя резонно заметил: ну правильно — одному как-то неинтересно, а три — это уже групповуха...


:-D
Всех излечит, исцелит
добрый Ctrl+Alt+Delete
Re[3]: Песня...
От: Рома Мик Россия http://romamik.com
Дата: 28.08.05 20:42
Оценка:
Здравствуйте, ansi, Вы писали:

A>Еще одна чурка "Демо" — "Солнышко в руках". Там есть такая фраза: "Мы будем делать ЭТО вдвоем...". На что мой батя резонно заметил: ну правильно — одному как-то неинтересно, а три — это уже групповуха...

Хм. А там что-то другое имеется ввиду? Я так и воспринимал всегда.

К слову сказать, на сегодняшний день я просто тащусь от этой музыки относительно старой, из моих 15-20, так вот это Солнышко в руках — на первом месте в моем хит параде .
... << RSDN@Home 1.1.4 beta 7 rev. 468>>
Re[2]: Песня...
От: Рома Мик Россия http://romamik.com
Дата: 28.08.05 20:43
Оценка:
Здравствуйте, raskin, Вы писали:

R>"И осталось только петь то, что ветром в голову надуло..." Из самой

R>честной песни...
А песня-то просто супер
... << RSDN@Home 1.1.4 beta 7 rev. 468>>
Re[2]: Песня...
От: Real 3L0 Россия http://prikhodko.blogspot.com
Дата: 29.08.05 06:33
Оценка:
Здравствуйте, raskin, Вы писали:

>> К нам сегодня приходил

>> Некрозоопедофил,
>> Мертвых маленьких зверушек
>> Он с собою приносил...
>>
R>А не некропедозоофил?

Это кому что больше нравится. В смысле, кому-то больше нравится зоо, а кому-то педо. Но, я смотрю, некро всем нравится больше всех.
... << RSDN@Home 1.1.4 stable SR1 rev. 568>>
Вселенная бесконечна как вширь, так и вглубь.
Re[2]: Песня...
От: Privalov  
Дата: 29.08.05 06:37
Оценка:
Здравствуйте, karkadil, Вы писали:

K>мне больше понравилась песня году эдак в 1995-96

K>на сцене группа типа Иванушек (в группе все парни)
K>солист (тоже парень, естественно) поет:

K>А в нашем классе есть мальчишка

K>Глаза, как ясная заря.
K>Смутил он всех девчонок в классе
K>И вот добрался до меня

Какие дяди на эстраде,
Сплошные тети, а не дяди...

(c) КВН.
Re[3]: Песня...
От: Kaifa Россия  
Дата: 29.08.05 06:55
Оценка:
Здравствуйте, Real 3L0, Вы писали:

R>>А не некропедозоофил?


R3>Это кому что больше нравится. В смысле, кому-то больше нравится зоо, а кому-то педо. Но, я смотрю, некро всем нравится больше всех.


А что, есть принципиальная разница от перестановки слагаемых?
Re[4]: Песня...
От: Аноним  
Дата: 29.08.05 06:55
Оценка:
Здравствуйте, Kaifa, Вы писали:

K>Здравствуйте, Real 3L0, Вы писали:


R>>>А не некропедозоофил?


R3>>Это кому что больше нравится. В смысле, кому-то больше нравится зоо, а кому-то педо. Но, я смотрю, некро всем нравится больше всех.


K>А что, есть принципиальная разница от перестановки слагаемых?


Все филы обладают свойством транзитивности
Re[2]: Песня...
От: _SZ_ Украина  
Дата: 29.08.05 07:32
Оценка:
Здравствуйте, karkadil, Вы писали:

K>Здравствуйте, Аноним, Вы писали:


А>>По радио щас играла старая-престарая попсятина. Кто это и название песни не знаю и знать не хочу, но парень зажигал:


K>мне больше понравилась песня году эдак в 1995-96

K>на сцене группа типа Иванушек (в группе все парни)
K>солист (тоже парень, естественно) поет:

K>А в нашем классе есть мальчишка

K>Глаза, как ясная заря.
K>Смутил он всех девчонок в классе
K>И вот добрался до меня

Осин... Ты на грусть мою похож — Осин. (с) КВН.
(с)(_SZ_)
Re[4]: Песня...
От: raskin Россия  
Дата: 29.08.05 11:18
Оценка:
Kaifa wrote:
> R>>А не некропедозоофил?
>
> R3>Это кому что больше нравится. В смысле, кому-то больше нравится зоо,
> а кому-то педо. Но, я смотрю, некро всем нравится больше всех.
>
> А что, есть принципиальная разница от перестановки слагаемых?

Согласование с текстом дальше —
    некро        педо        зоо        фил
    мёртвых        маленьких    зверушек    он ..
Posted via RSDN NNTP Server 2.0 beta
Re[3]: Песня...
От: Jorik  
Дата: 30.08.05 03:22
Оценка:
Здравствуйте, ansi, Вы писали:

...
Кстати, раньше была такая передачка Шит-парад на MTV (в последствии — ПИП-парад на МузТВ), но ее прикрыли (и сайт тоже)....

Да, хорошая была передача ... Интересно, остались где-нибудь дистрибутивы? С удовольствием скачал бы.
Re[4]: Песня...
От: Lazy Cjow Rhrr Россия lj://_lcr_
Дата: 30.08.05 06:18
Оценка:
Jorik,

В продолжение темы:

Видно не судьба, видно не судьба
Видно нет любви, видно нет любви
Видно надо мной, видно надо мной
Посмеялся ты, посмеялся ты


Пестня в исполнении Натали-Натали. Аффтар явно демонстрирует виртуозное владение паттерном копи-пэйст
quicksort =: (($:@(<#[),(=#[),$:@(>#[)) ({~ ?@#)) ^: (1<#)
Re[2]: Песня...
От: Слава Шевцов Россия http://www.rentaguru.ru/
Дата: 15.09.05 05:28
Оценка:
Здравствуйте, Horror_Infinity, Вы писали:

H_I>Дискотека Авария...


H_I>То ли это ветерок твои губы колышит...


H_I>Вот и пойми: ураган? Или не губы, а не пойми какого размера губищи?


А может не те губы, другие?
----------------------------------------------------------------------------------------------
Rentaguru
Re: Песня...
От: Horror_Infinity Россия  
Дата: 15.09.05 06:38
Оценка:
И снова аварийщики радуют до спазмов в желудке...

Проснулась ночью девочка
Такая неприступная,
Чуть капельку рассержена,
Подушка вся в крови.
Сказала: "Меня предали,
Без синих глаз оставили..."

И дальше в припеве...

Её мальчик далеко
В семи морях
Пьет других девчонок сок...

Безглазая девочка и мальчик-вампир... Забавно!..

Классика от "премьер-министра"...

У меня мурашки от моей Наташки...

Так и хочется сказать: "Керосином их, керосином!"

У нее глаза
Два брильянта в три карата
Локоны ее
Я схожу с ума, ребята
Губки у нее
Створки две в ворота рая
И вообще она
Вся такая-растакая


Вообще-то, 1 карат это примерно 0,2 грамма. А уж губки!.. В ворота рая ежедневно проходят огромные толпы людей. В общем, симпатичный такой монстрик получается...
Re: Песня...
От: Horror_Infinity Россия  
Дата: 15.09.05 06:45
Оценка:
Ну, еще одну самокритику от Ираклия, и попытаюсь поработать. Хотя день уже испорчен смехом...
Песня "Вова-чума".

Он для всех и ничей,
В его глаз хоть залей,
Нету круче и злей, У него —эгегей...
Искусительный змей...
Обходи стороной,
Как о стену порой,
Гениальный отстой, но бывает другой...
Ты ему просто спой...

Хотя бы не возражает и честно говорит, что все это — отстой. А вот что гениальный, ИМХО, загнул он.
Re[2]: Песня...
От: CiViLiS Россия  
Дата: 15.09.05 06:53
Оценка:
Здравствуйте, Horror_Infinity, Вы писали:

H_I>И снова аварийщики радуют до спазмов в желудке...


H_I>Проснулась ночью девочка

H_I>Такая неприступная,
H_I>Чуть капельку рассержена,
H_I>Подушка вся в крови.
H_I>Сказала: "Меня предали,
H_I>Без синих глаз оставили..."

Вообще-то это стааааарая песня Муммий Тролля, которая называется "Девочка". Помниться когда я был школьником, мы под нее в лагарее ой как зажигали...
... << RSDN@Home 1.2.0 alpha rev. 605>>
"Бог не терпит голой сингулярности" -- Роджер Пенроуз
Re: Песня...
От: ushakov_as Россия  
Дата: 15.09.05 07:39
Оценка:
А вы когда-нибудь пробовали перевести иностранную попсу, тоже ничего получается.
Например: Eminem Without Me. Там каждая последующая строка связяна с предыдущей только рифмой (иногда ) а не смыслом. А еще по радио Maximum хорошо делают синхронный перевод песен (можно послушать тут)
... << RSDN@Home 1.1.4 stable SR1 rev. 568>>
 
Подождите ...
Wait...
Пока на собственное сообщение не было ответов, его можно удалить.