Здравствуйте, D. Mon, Вы писали:

DM>


хм, русский курсив ему не нравится? соринка в чужом глазу?

James while John had had had had had had had had had had had a better effect on the teacher

...можно плакать и без курсива

Здравствуйте, vitasr, Вы писали:

V>хм, русский курсив ему не нравится? соринка в чужом глазу?
V>James while John had had had had had had had had had had had a better effect on the teacher
V>...можно плакать и без курсива

Ну тогда и косил косой косой косой можно вспомнить

V>хм, русский курсив ему не нравится? соринка в чужом глазу?

V>James while John had had had had had had had had had had had a better effect on the teacher

кто-нить знает как это можно перевести?

Здравствуйте, D. Mon, Вы писали:
DM>http://forumlocal.ru/user/upload/file329381.jpg
А я уже давно предупреждал: http://www.rsdn.ru/forum/humour/3262505.flat.aspx

Автор: susumanin
Дата: 24.01.09

M>кто-нить знает как это можно перевести?

Там же все написано
The meaning could thus be rendered "It was the case that while John used 'had,' James used 'had had.' The teacher preferred 'had had.'"

Здравствуйте, vitasr, Вы писали:

V>Здравствуйте, D. Mon, Вы писали:

DM>>http://forumlocal.ru/user/upload/file329381.jpg


V>хм, русский курсив ему не нравится? соринка в чужом глазу?

V>James while John had had had had had had had had had had had a better effect on the teacher

V>...можно плакать и без курсива

До китайцев всем далеко.

Здравствуйте, D. Mon, Вы писали:

Что характерно, — если не всматриваться, то слово распознаётся влёт.
А если всматриваться
И это они ещё не видели russian medical cursive!

К>И это они ещё не видели russian medical cursive!

о, да.
у меня мать стоматолог, почерк — жесть.
отец — строитель, почерк — каллиграфический.

Проблемы нет, если "ш" подчеркивать снизу (а "m" — сверху) — когда-то давно меня так учили.

Здравствуйте, Muxa, Вы писали:

M>у меня мать стоматолог, почерк — жесть.
Так может хоть ты откроешь тайну Великого заговора медиков? Откуда у них такой почерк?

Здравствуйте, SergeyIT, Вы писали:

SIT>Проблемы нет, если "ш" подчеркивать снизу (а "m" — сверху) — когда-то давно меня так учили.

А у нас, вроде бы, когда-то за это оценку снижали.

Здравствуйте, Кодт, Вы писали:

К>Здравствуйте, D. Mon, Вы писали:

К>Что характерно, — если не всматриваться, то слово распознаётся влёт.
К>А если всматриваться
К>И это они ещё не видели russian medical cursive!

Такого не бывает. Бывает russian medical cypher.

В дополнение, из бездны:

>Rainhard
Я для лекции купила,с твердой корочкой

>KyZik
Для лекции у меня мало таких тетрадей

>Rainhard (11:08:20 30/08/2009)
понятно

>KyZik
У нас же в лекционных аудиториях столов нет,пишем на коленях

>Rainhard
фигасе, ну да конечно так удобней))

>KyZik
Ага,а ты думаешь почему у врачей такой почерк?

Здравствуйте, byleas, Вы писали:

B>Здравствуйте, Muxa, Вы писали:

M>>у меня мать стоматолог, почерк — жесть.
B>Так может хоть ты откроешь тайну Великого заговора медиков? Откуда у них такой почерк?

Ответил постом ранее .

Здравствуйте, SergeyIT, Вы писали:

SIT>Проблемы нет, если "ш" подчеркивать снизу (а "m" — сверху) — когда-то давно меня так учили.

Проблема в том, что в наших школах зачем-то учат безотрывному письму.

Здравствуйте, Пацак, Вы писали:
П>Проблема в том, что в наших школах зачем-то учат безотрывному письму.
То есть дурью маются!

Здравствуйте, SergeyIT, Вы писали:

SIT>Проблемы нет, если "ш" подчеркивать снизу (а "m" — сверху) — когда-то давно меня так учили.

Последний раз такое написание видел у учительницы в 1ом классе. А сегодня уже можно говорить дОговор и где моё кофе.

Здравствуйте, D. Mon, Вы писали:

DM>

Немного не в тему — всем, у которых есть знакомые иностранцы. Попросите иностранца произнести фразу: "Я увидел выкарабкивающуюся лягушку".

Здравствуйте, Пацак, Вы писали:

SIT>>Проблемы нет, если "ш" подчеркивать снизу (а "m" — сверху) — когда-то давно меня так учили.
П>Проблема в том, что в наших школах зачем-то учат безотрывному письму.
Так им же писать удобно. Я и по-английски курсивом тоже пишу.

Здравствуйте, Cyberax, Вы писали:

SIT>>>Проблемы нет, если "ш" подчеркивать снизу (а "m" — сверху) — когда-то давно меня так учили.
П>>Проблема в том, что в наших школах зачем-то учат безотрывному письму.
C>Так им же писать удобно. Я и по-английски курсивом тоже пишу.

Писать удобно, читать потом — нет.