Здравствуйте, andpar, Вы писали:

A>Делаю подобным образом, только указываю кодировку windows-1251. Когда стояла java 1.4.2 все было прекрасно. Поставил java 1.5.0_06. Теперь русские буквы заменяются их числовым значением, т.е. xml приобретает такой вид:
A><string key="& # 1057;& # 1087;" value="& # 1057;& # 1087;"/>

A>Пробелы между & и # поставил сам, чтобы они в посте не заменились на обычные символы.
A>Из-за чего такое происходит и как это починить?

были у меня похожие глюки. Получалось так из-за того, что в заголовке xml стояла кодировка например UTF-8, а сам файл был в windows-1251 или объявленная кодировка в заголовке и самого файла совпадала, но при чтении этого файла я указывал не правильную кодировку.