Здравствуйте, Delfin4es, Вы писали:

D>Сразу оговорюсь,что вариант — для каждой таблицы — отдельная область прокрутки — не подходит. необходимо реализовать для всех общую. У кого есть соображения по этому поводу? быть может, можно как-то расположить в JScrollPane несколько компонентов? или Вылечить пропадание названий столбцов? Заранее спасибо на помощь.
Положи каждую таблицу в свою область прокрутки, а потом все вместе — в одну общую.