Здравствуйте, corvell, Вы писали:

C>...
C>

C>[ERROR] Line 23: No source code is available for type ru.derums.test.GetTestString; did you forget to inherit a required module?
C>

C>помогите разобраться как правильно создавать, добавлять свои библиотеки

Кури GWT Module.
С год назад занимался сходной задачей — насколько помню в этом jar нике достаточно добавить xml-ник с описанием модуля.