G>не помогло

Попробую совет наугад — а если порядок правил поменять? Вероятно, там каскадный рерайт, т.е. аутпут из первого правила подается второму и т.д.