Для начала убери идею и создай проект, который собирается в консоли. Не нужно каких-то непонятных усложнений. У тебя должна быть структура примерно такого вида:

myproject/
  build.gradle
  src/main/java/ru/mycode/MyClass.java

Напиши в блокноте это всё и добейся, чтобы `gradle build` срабатывал без ошибок. А потом этот проект импортируй в идею.