Здравствуйте, OptiX, Вы писали:

OX>В будущем рассматриваю временную (2-5 лет) либо постоянную работу за рубежом (например, США).
OX>Какие карьерные перспективы у меня есть? Какой выбор из имеющихся мне стоит сделать, либо есть смысл посмотреть в сторону других направлений?

Если английский язык свободный, тогда можно и техническим писателем остаться. А если не очень, то учишь ЯП, любой, лучше что-нибудь простое и ходовое, вроде С# или Java. Много практикуешься, много тестов сдаёшь. Ищещь работу простым программером на годик. Потом пишешь резюме, в нём отчаянно врёшь и заменяешь весь свой опыт работы техническим писателем на опыт работы программером. Вот тебе уже и карьера.
Можно, конечно, серьёзно замутить дело, особенно если к программированию не тянет, и пойти в бизнес-архитекторы. Но тут надо быть шибко удачливым, чтоб первую работу найти и получить.
Или ещё как вариант уйти в ПМ-ы, но там надо соответсвенно уметь людьми управлять и, често говоря, я не представляю как искать работу в Штатах не имея там опыта работы.