Здравствуйте, Khimik, Вы писали:

K>Я буду покупать ортопедический диван или кровать с ортопедическим матрасом (почему-то мне в магазине сказали, что надо говорить "диван с ортопедическими свойствами", или "матрас с ортопедическими свойствами").

Прибавка слова "ортопедический" повышает цену вещи в 3-4 раза. Всё на чём написано "с ортопедическими свойствами", мало чем отличается от обычных вещей без такой надписи. Лучше покупайте настоящий ортопедический матрац и не тратьте деньги на ерунду.