Здравствуйте, Marty, Вы писали:


R>>Поговорка "как сыр в масле" не из воздуха возникла, я думаю.

M>Вот про то, что когда-то сыр "консервировали" катанием в сливочном масле — вообще не верится.

Ну я про "консервировали" ничего и не говорил. Но поговорка про сыр в масле откуда-то же должна была появиться.

Впрочем, это всего лишь мои рассуждения. В этой области я не специалист и квалифицированно спорить не имею возможности.