Здравствуйте, notacat, Вы писали:

N>еще у него был оч. хороший доклад на дампе в мае, но он пока публично недоступен

Как хорошо звучит в переводе на русский "он что-то рассказывал на свалке"...