Здравствуйте, snaphold, Вы писали:

S>Как тут можно разрулить ситуацию, чтобы не сильно ухудшить отношения с начальством?

Ну, например, поговорить с начальством откровенно. Сказать, что проект к августу никак не успевается. Предложить запланировать его или к след. августу, или разбить на этапы и какой-то (какие-то) этапы успеть к августу. Если это возможно, конечно.

То, что невозможно ускорить горящий проект, нанимая новых людей, еще Брукс весьма обстоятельно писал в мифическом человеко-месяце.