Здравствуйте, EvgenLog.

На счет "зайчика" в 5.1 не знаю как зато в 6 — 7.1 знаю, там есть дополнительный рендер — mental Ray, за "зайчик" там отвечает эффект Caustic. И вроде бы даже стандартным MAX'овским рендером — scanline — этого эффекта добится нельзя, хотя может я и ошибаюсь, тогда наверно льзя
Есть еще внешний рендер — VRay — тоже могит делать "зайчиков" , как скачать смотри здесь

Инфу как по настройкам mental Ray, так и VRay можно найти на www.ixbt.com, там просто введи в поиске название рендера.