КЭП говорит смотрите в сторону ключей для линковки, потому что именно линковщик собирает из obj то что ему говорят (либо архив — lib, либо динамическую библиотеку DLL).
Не знаю какие в CBuilder существуют ключи для этого, но наверно достаточно создать пустой DLL/LIB проект что бы подсмотреть с какими ключами запускается линкер (это что бы сильно долго не рыться в документации). Ну вот наверное как то так. Может кто с CBuilder имеет дело подскажут больше.