Здравствуйте, Gosh, Вы писали:

G>... можно смотреть youtube ролики с субтитрами (в т.ч. на 2-х языках одновременно, ес есть сами субтитры).

Я имел в виду "можно смотреть фильмы и youtube ролики с субтитрами ..."