Как ни жаль, это не она. Спасибо за участие. На самом деле проблема решена — эта палитра любезно предоставляется функцией GetDIBits в составе структуры BITMAPINFO.