Здравствуйте, lah, Вы писали:

lah>CMyDlg *pMyDlg = new CMyDlg(NULL); 

lah>...

lah>pMyDlg->m_list.AddString("стока");  // Здесь программа ругается

lah>Подскажите почему. И что надо делать, что бы заработало.

видимо окна еще нет, оно появится когда ты сделаешь DoModal.

Перенеси свой AddString в OnInitDialog() CMyDlg-а