Здравствуйте, 00011011, Вы писали:

0>Как лучше? Какие преимущества и недостатки у обоих подходов?

Взять какую-нибудь готовую библиотеку, если вы пишете на С++/С. Или лезть в адовы бездны с IOCP/epoll и пулами потоков.

PS: Минусующим — мой ответ относится к "выполнить задачу". Если у автора темы есть желание поучиться, то второй совет про epoll тоже хорош.