They want a program where you attach your cell phone to the
computer (via USB, etc.) and see the phone's screen on your computer. They
will use it to train staff on mobile applications.
Я с программированием мобильных телефонов дел не имел, и вообще не уверен, что именно это здесь надо. Как я понимаю, надо из PC какие-то команды какому-то драйверу слать , а он будет что-то выполнять или слать обратно. Я правильно мыслю ?
В общем, если кто-то может подсказать, буду весьма благодарен.