для xscale (и arm тоже) с выравниванием в 16байт ты имеешь ввиду? memcpy это как вариант, но для структур запросто, да и удобнее использовать #pragma pack(). memcpy использовал тоже, но в структуру же ты целиком все равно не скопируешь? а вот "натянуть" упакованную структуру запросто.

MS>для девайса с процессором arm помогло тока memcpy.

_>>ну вообще-то #pragma pack() рулит в таком случае, что бы код портируемый не переделывать