Спасибо, это как раз тот кусок ответа, которого у меня не было. Второй кусок — необходимость загрузки кодовой страницы. Насколько я понял из своих поисков, в уже собранной WinCE без включенной русской локали ее можно поменять только поправив wince.nls Буду пробовать.
