Здравствуйте, Дарней, Вы писали:

Д>из того самого паскаля, который использует на порядок большее количество людей, чем Оберон — из Object Pascal AKA Delphi.

А к Вирту тогда какие претензии? Вирт к Object Pascal-ю отношения не имеет.

Object Pascal-евский with

with TMyObj.Create() do begin 
  DoSmth;
  Free;
end;

Виртовский WITH:

WITH
  msg: SomeMsg    DO .... |
  msg: AnotherMsg DO ....
  ELSE ..
END;

Они разные не только по смыслу, но и по написанию всей конструкции.