Я уже в продакшене потихоньку использую, пока багов не видим (все методы использующие BLToolkit покрыты тестами), но есть пожелания, повторюсь:

Merge

Автор: Holms
Дата: 15.02.10

Упрощение запросов с оптимистической блокировкой

Автор:
Дата: 11.03.10

Упрощение left join

Автор: MozgC
Дата: 25.03.11

— тут сильно упростить не получится, но хотя бы немного думаю можно (см. мой последний пост)

Это пока то, чего лично нам сейчас не хватает больше всего..