Просьба к IT глянуть на этот баг.
Мне помогает следующий патч:

diff --git a/Source/Data/DataProvider/DataProviderBase.cs b/Source/Data/DataProvider/DataProviderBase.cs
index 5fccd8d..867cd48 100644
-- a/Source/Data/DataProvider/DataProviderBase.cs
++ b/Source/Data/DataProvider/DataProviderBase.cs
@@ -254,7 +254,7 @@ namespace BLToolkit.Data.DataProvider

        public virtual DbType GetDbType(Type systemType)
        {
-            if (systemType == typeof(Binary))
+           if (systemType == typeof(Binary) || systemType == typeof(byte[]))
                return DbType.Binary;

            return DbType.Object;