yvb>А я делаю так:
yvb>

yvb>system("cat a.txt|grep rsdn|sort");
yvb>

Разумеется этот код можно заставить работать доже под Windows (установив соответствующие компоненты), но используя перегрузку мы легко можем получить следующий код:

CMyWindow wnd;
cat ("a.txt") | grep ("rsdn") | sort > wnd;

и вывести результат в нужное окно.

Кстати, не знаю почему я никогда не встречал для классов типа CEditWnd перегрузку оператора <<... Я уже давно для себя реализовал класс CStreamWnd. Очень удобно для окон логирования и т.п.