Здравствуйте, Alex Fedotov, Вы писали:

AF>Здравствуйте, Valery A. Boronin, Вы писали:

S>>>2. Завести на RSDN подотдел коммуникации RSDN с другими, в т.ч. иностранными ресурсами, переводы статей туда и обратно. Это могут быть добровольцы.

VAB>>да, это отличная мысль. В принципе не мешало бы в то же Низкоуровневое программирование перевести несколько статей или даже FAQов с OSR, если они конечно не будут против. Уже несколько раз этот вопрос раньше вентилировал не очень активно — интереса не было особого... это несомненно должно исходить от команды RSDN или как минимум должна быть поддержка.

AF>Нет, инициатива у нас наказуема. Вы думаете, кто-то откажется, если вы договоритесь с OSR и переведете пару статей? Переводите, не стесняйтесь, с редактурой мы поможем.
Хорошо, я могу попробовать у них спросить о возможности перевода, просто одно дело когда я спрашиваю лично от себя и другое дело когда уполномоченное лицо, от имени ресурса, так сказать. В последнем случае элементарно шансы получить добро выше, мне кажется.