Здравствуйте, VladD2, Вы писали:

A>>Есть ли Active Directory,
VD>Нет.

Тем лучше.

A>> где DNS сервер?
VD>Нет, но думаю можно поставить.

Нет необходимости.

A>> Какие DNS сервера хозяева зон xxx.ru и yyy.ru и есть ли до них доступ?
VD>xxx.ru у провайдера хостящего сервер. yyy.ru еще нужно покупать. Доступ, думаю, обеспечить можно.

Если нет Active Directory тогда пусть xxx.ru и yyy.ru указывают на один и тот же IP. Проблем быть не должно.