Здравствуйте, Дон Педро, Вы писали:

ДП>Здравствуйте, MEGA translations, Вы писали:

ДП>Пишут про нативный пруфридинг и перевод, кто нибудь заказывал у них?
Перевод постоянно у них заказываю, ну и пруфридинг тоже, происходит так: собрался я сделать банер/или текстовое объявление, написал фразу-предложение, сделал несколько вариантов, отправляю им письмом с просьбой проверить на благозвучность нативами — после чего получаю исчерпывающий ответ по выбранным фразам. таким же макаром отбираю фразы для PAD. А вообще все решается/переводят быстро и даже по аське