Здравствуйте!
Выпустил недавно свою первую шаровару, хотелось бы услышать, что в ней вам нравится, а что нет. Программа называется Take Covers и предназначена для создания обложек к дискам. Может, увидите несколько вопиющих грамматических ошибок на сайте и в программе — если не трудно, сообщите о них.
Сайт: http://www.takecovers.com.
Прямой линк на программу здесь.

P.S. Для запуска необходим .NET Framework 2.0.

Здравствуйте, mike64, Вы писали:

M>Здравствуйте!
M>Выпустил недавно свою первую шаровару, хотелось бы услышать, что в ней вам нравится, а что нет. Программа называется Take Covers и предназначена для создания обложек к дискам. Может, увидите несколько вопиющих грамматических ошибок на сайте и в программе — если не трудно, сообщите о них.
M>Сайт: http://www.takecovers.com.
M>Прямой линк на программу здесь.

M>P.S. Для запуска необходим .NET Framework 2.0.

Минусы:
необходим .NET Framework 2.0.
английский
сайт "страшненький"
скриншот не понятный.

А>Минусы:
А>английский

Имеется ввиду ужасный английский или сам факт того, что на английском?


А>скриншот не понятный.

А можно узнать, как должен выглядеть "понятный" скриншот?

Здравствуйте, mike64, Вы писали:

А>>Минусы:
А>>английский

M>Имеется ввиду ужасный английский или сам факт того, что на английском?

ужасный английский

А>>скриншот не понятный.

M>А можно узнать, как должен выглядеть "понятный" скриншот?

ну на том что есть ничего не видно. Увеличить по нажатию нельзя что ли ?

Здравствуйте, Аноним, Вы писали:

M>>Имеется ввиду ужасный английский или сам факт того, что на английском?
А>ужасный английский

Вас не затруднит привести несколько примеров с возможными правильными вариантами?

Здравствуйте, <Aiiiei>, Вы писали:

Aii>Минусы:
Aii>необходим .NET Framework 2.0.
Это минус только тогда, когда у конкурентов есть точно такая же программа, которой фрэймворк не нужен.

"Alexey_ch" <16182@users.rsdn.ru> wrote in message news:2194498@news.rsdn.ru...
> Это минус только тогда, когда у конкурентов есть точно такая же программа, которой фрэймворк не нужен.

То есть практически всегда

Вынужден огорчить — слабовато. На фоне кучи продвинутых конкурентов она нефичастая по первому впечатлению. Нет, например, текста по круглому пути. Работа с текстом, имхо, нелогична. По крайней мекре непривычна. Если я меняю размер рамки, то должен переформатироваться параграф, а не меняться размер шрифта. При нажатом шифте должно происходить масштабирование с сохранением пропорций. Отсутствуют опции выравнивания элементов. Хотя бы элементарные текстовые эффекты. Меняю текст — чуть сдвишается рамка, а не должна. Пока очень слабо, имхо.

Не пойму почему, но хвост NET виден уже по скриншоту.

M>Вас не затруднит привести несколько примеров с возможными правильными вариантами?

Ну хотя бы это:

Enjoy The Comfort Of Take Covers!
Did you ever want to create covers
unique features for power users
What You See Is What You've Got

Попробуйте перевести и напишите, что у Вас получилось...

Здравствуйте, mike64, Вы писали:

M>Может, увидите несколько вопиющих грамматических ошибок на сайте и в программе — если не трудно, сообщите о них.

Тайтл программы правильно формировать как: [Название проекта — [файл проекта -]] Название программы

т.е. Project 2 — Take Cover, а не Take Cover — Project 2

Как образец смотри:

— Microsoft Word
— Internet Explorer
— Opera
— ACDSee

Тогда в "таскбаре" сразу будет видно какой проект открыт. Эту ошибку делают многие (ведь название проекта важнее документа ) даже ранние версии ворда грешили этим

Дохвастался народ четырехзначными цифрами прибыли с боксшотмейкеров И поделом Теперь крышка

Здравствуйте, uuu2, Вы писали:

U>Did you ever want to create covers
Здесь должно быть что-то вроде "Have you ever wanted"?

Не совсем понятно, что должно у меня получиться при переводе. Может, подскажете?

Здравствуйте, GPFault, Вы писали:

GPF>Тайтл программы правильно формировать как: [Название проекта — [файл проекта -]] Название программы

Да, есть такая проблема. И проблема ещё в том, что .NET переубедить в этом случае крайне сложно...