Есть скрипты на PHP для bbcode и wiki разметки, с настраиваемым набором тэгов. Также есть реализация один в один для C, из которой по идее, можно сделать модуль для PHP, который по идее будет быстрее любых существующих PHP скриптов. Стоит ли возиться и можно ли заработать копеечку?