Здравствуйте, Lazytech, Вы писали:

Рискну дать советы с позиции такого-же начинающего.
1. Потрать час/день на выбор имени (домена). Что бы не было совпадений с торговыми марками и Гугл ничего похожего не находил. Lazytech он, увы, находит, хотя твой профиль на RSDN тоже на первой странице выдачи. Это очень важно, т.к. через год-два имя станет брендом и поменять неудачное будет достаточно затратно. Лучше сейчас потратить на это время.

L>На форуме iXBT в прошлом году похвалили этот бесплатный хостинг: http://free.beget.ru/
L>

Сижу на бегете. Бесплатный 1 гб. Полнофункциональный. Регистрация по номеру сотового телефона, больше никаких данных светить не нужно.

L>По идее, сгодится для малопосещаемого сайта из нескольких «легких» страниц?
L>Или лучше выбрать рекомендованный выше Squarespace или что-то другое?
L>Напоминаю, что ищу решение для «чайника».

2. Домен все-же лучше зарегистрировать свой, ведь бесплатный может долго и не прожить. Обидно будет через год начинать раскрутку с нуля. У меня был сайт на народе лет 10, везде ссылки стояли. В один прекрасный момент народ закрылся и перешел к uCoz. Хорошо, что хоть имя оставили, хотя реклама стала пол экрана закрывать, пришлось даже сайт переделывать. Так что лучше зарегистрировать хорошее имя и его раскручивать. Время пролетит быстро и что сейчас кажется нереальным все-таки наступит.

P.S. Десятки тысяч посетителей в день тебе и не нужны, столько переводов все равно не осилишь, так что достаточно простой странички с описанием и расценками. Ее везде и продвигать, на форумах, в заметках, в подписи и т.п.